Jennifer+McMahon+4,+6,+7

(El Libro de Buen Amor)

Jennifer McMahon SPA 320-01 página 77 4, 6, 7

4) Los dos mayores reinos cristianos que formaron en España durante la Edad Media eran Castilla-León y Aragón. Castilla-León incluía los territorios de Galicia y Portugal. Aragón estaba unido a Cataluña, Valencia, y las Islas Baleares. Castilla-León era el reino más interesado en la reconquista y en el siglo XI fue el líder de los reinos cristianos españoles. También, los reyes tenían poder absoluto en decisiones políticas. Estaba construido de tres estados: los nobles, la iglesia, y los habitantes libres. Los reyes de Aragón no le importaban mucho la reconquista, les interesaban más la expansión política y comercial. Los reyes en Aragón no tenían todo el poder, su poder estaba limitado de reglas. 6) La Escuela de Traductores de Toledo fue empezada por el rey Alfonso X, o “El Sabio”. Esta escuela era formada de intelectuales musulmanes, judíos, y cristianos. Ellos trabajaban en traducir las obras más importantes de las tres culturas al latín, hebreo, y castellano. También, ellos escribieron obras de carácter enciclopédico como // Estoria de España // y // Crónica General //. Otros ejemplos de la colaboración entre las culturas son el arte gótico y la lengua española. 7) El // Cantar de Mío Cid // es una gran obra de literatura castellana que cuenta la historia de la reconquista. El poema épico usa elementos de la literatura castellana como el pragmatismo, el gusto por la acción, y el realismo. Después de la publicación del Cantar de Mío Cid, Don Juan Manuel, un sobrino de Alfonso X, escribió una compilación de cuentos del siglo XIV que se llama el // Libro del Conde Lucanor //. Luego, el Arcipreste de Hita escribió el // Libro de Buen Amor //, que contenía temas profanos y burlescos y una visión opuesta del amor árabe.

Abarca-embrace Enfrentamiento-clash Peregrinos-pilgrims Escasez-shortage
 * Vocabulario**