Lindsay+Voss-4,6,7



Lindsay Voss SPA 320-01

4. Los dos grandes reinos cristianos que se forman durante la Edad Media son el reino de Castilla-León y el reino de Aragón. Los dos, por diferentes razones, empecieron las primeras cortes de Europa. Castilla-León incluía las tierras de Galicia y Portugal. También, fue el reino más interesado en el reconquista cristiana. Castilla-León sufrió una inflación de nobleza que causó “tres estados” que incluyen los nobles, la iglesia, y los habitantes libres de las ciudades. El reino de Aragón incluía Cataluña, Valencia, y las Islas Baleares. La Corona de Aragón fue muy diferente a la de Castilla. Por ejemplo, sus reyes no les interesa en la reconquista de la península, pero la expansión política y comercial. También, las castellanas eran sólo consultivas, sino tenían un poder político real.

6. La Escuela de Traductores de Toledo fue una escuela en el siglo XIII construyó por el rey Alfonso X. Un grupo de musulmanes, judíos, y cristianos tradujeron al latín, hebreo, y castellano las obras más importantes de las tres culturas. Algunos ejemplos de colaboración o de mutua influencia cultura es con los celtíberos, una mezcla de las celtas y los íberos. La lengua tiene mutua influencia también, como la lengua en el sur de España fue influenciado por los árabes.

7. Siglo XII: El // Cantar de Mio Cid // era el primer gran monumento de la literatura castellana que narra las hazañas de un héroe de la reconquista. Siglo XIII: Florece la poesía gallego-portuguesa 1236: Conquista cristiana de Córdoba 1243: Fundación de la Universidad de Salamanca 1273: Alfonso X el Sabio crea la poderosa Mesta 1335: Don Juan Manuel escribe el // Libro de Patronio o conde Lucanor // 1343: // Libro de Buen Amor, //de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita

__Vocabulario:__ Enterrar: to bury En torno a: around Gruesos: thick Corte: court or parliament Nave: ship La calzada: road Acontecimiento: event