Jensyn+Gillies+p+231+1,+6-10

1. Durante el siglo XX, los principales prolemas en España eran la crisis económica y la corrupción política. También había mucho conflicto entre “los dos Españas--” entre el gobierno repúblico y las nacionalistas y Franco. Era tensión entre el nacionalismo centralista y nacionalismos periféricos como Cataluña y el País Vasco.

6. Durante la Segunda República, que ocurrió antes de la Guerra Civil Española, la elite intelectual española tenía más poder en la formación del régimen político. El pueblo escogió el sistema republicano y había políticas progresistas. Con esto ocurrió la expansión de la educación, la ley de divorcio, y el voto femenino. Este tiempo se refiera como el segundo siglo de oro de la cultura española, pero en 1934 el poder cambió a la derecha. Esto terminó toda la reforma de antes y el terrorismo anarquista, los incendios de iglesias, y las huelgas ocurrieron y había muchos tensiones.

7. La Guerra Civil empezó cuando un grupo de generales conspiradores dieron un golpe de estado que comenzó en África y se expande por amplias zonas de España, y se convirtió en una guerra civil generalizada. La reacción de la comunidad internacional fue la mayoría a favor del gobierno legítimo de la República, pero con la excepción de la Unión Soviética, los gobiernos se abstuvieron de intervenir. Pero, la Alemania de Hitler y la Italia de Mussolini apoyaron Franco y los nacionales con la Iglesia Católica también. La República tuve el apoyo de voluntarios de países como EEUU que se llamaron los Brigadas Internacionales.

8. Franco y los nacionales ganaron la guerra, pero ganaron una España en un estado peor. La infraestructura económica estaba desmantelada y el mundo cultural de antes de la guerra había desaparecido. No había tolerancia en el país, y no había ningún intento de reconciliación con la “otra España.”

9. Durante la primera década de la dictadura, los perdedores de la guerra salieron al exilio o vivían en perpetua humillación y terror. Franco fue el jefe supremo y unió el Estado y el ejército. Estos años se les conoce como “los años de hambre” por la gran escasez de alimentos y pobreza generalizada. Durante la segunda época, los años 50, la Guerra Fría entre EEUU y el bloque soviético ocurrió y la actitud internacional hacia España cambió. España recibió ayuda material y a cambio concede una serie de bases militares. La tercera década, los años 60, eran años del desarrollo económico y el “boom” turístico. España convirtió en una nación modernizada en lo económico pero no en lo político. Durante este tiempo, los intelectuales y obreros se movilizan y mucha gente salió de España.

10. Bajo el franquismo, la situación cultural era peor, con muchos artistas y escritores exilados del país. La situación de la mujer sufrió bajo Franco también porque él eliminó el sufragio universal y las avanzas de la Segunda República.

El vocabulario

redirse-to surrender pactar-to negotiate las huelgas-strikes esfumarse-to vanish efimero-short lived hostigar-to harass amasar-to mix las matanzas-slaughters reprimir-to suppress pendiente-unresolved